Skip to main content
All guides

Visit instructions
patients can follow.

Make the next action easy to find. Review wording, layout, accessible formats, and translations so patients can return to clear instructions after the visit.

Read the guide6 minute read

Last reviewed

A pharmacist and an older patient read an instruction sheet together at a clinic desk.
Illustrative scene · AI-generated

Put the action first

Start with what happened and what the patient should do next. Use familiar language, concrete timing, and one instruction per line where practical.

Keep equivalent formats

Provide semantic HTML, print, tagged PDF where supported, and message-safe text. An image or untagged PDF must not be the only route to essential care instructions.

What to check

  • Readable text and local-language option
  • Medicine name, strength, route, dose, frequency, and duration separated
  • Warning signs and help route visible
  • Caregiver share and read-aloud support available

Review translated content

A translation can support understanding but must not change dose, frequency, route, or duration. Store the source language, method, reviewer, and version.

Review the instructions
as a patient will use them.

Check whether the next action is easy to find, whether the available formats carry equivalent information, and whether translated content has been reviewed against its source.

This guide supports workflow review. It does not replace clinical review of a prescription or establish that a particular output meets an accessibility standard.

Review a sample instruction layout
Illustrative information hierarchy

Your next step

Start with the action.
Place the timing beside it.


Make it easy to return to.Readable text · Clear order · Reviewed language

Layout example only. No treatment instructions.

  1. 01Find the action and timing
  2. 02Check the available text and formats
  3. 03Confirm translation review and source

Review messaging consent and the broader accessibility approach.

Let’s talk about
your patient outputs.

Tell us which formats and communication needs your clinic must support. Bractis is preparing for launch.

Talk to Bractis